Toutes les 3 vitesses fonctionnent en augmentant la vitesse. Il a été remis en service avec une nouvelle prise.